Premio all’opera d’autore: Margarethe von Trotta

ANNI DI PIOMBO
(Die bleierne Zeit, RFT 1981, vers. italiana, 106’)
Sceneggiatura e regia: MARGARETHE VON TROTTA

Nella Germania Ovest degli anni Settanta, le sorelle Juliane e Marianne lottano entrambe contro il sistema. Orgogliosa e testarda la prima, più mite ed ubbidiente la seconda, le due donne vivono divise dalle proprie scelte politiche: Juliane sceglie la via della legalità dividendo le sue giornate tra politica e attivismo femminista; Marianne si dà al terrorismo fino al giorno in cui verrà catturata e imprigionata. Dopo il suicidio in carcere di Juliane, Marianne si batterà per rivendicare la sorella morta, affinché si conosca la verità.

Cast & Credits
Regia: Margarethe von Trotta
Soggetto e sceneggiatura: Margarethe von Trotta
Fotografia: Franz Rath
Montaggio: Dagmar Hirtz
Scenografia: Barbara Kloth, Georg von Kieseritzky
Costumi: Monika Hasse, Jorge Jara
Musiche: Nicolas Economou
Produzione: Bioskop Film, Sender Freies Berlin (SFB)
Distribuzione italiana: Gaumont Vale
Origine: Repubblica Federale Tedesca 1981
Durata: 106’

Premi
Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia (1981)
– Leone d’Oro al Miglior Film
– Premio Cinema Nuovo (Margarethe von Trotta)
– Premio Fenice – Miglior Attrice (Jutta Lampe, Barbara Sukowa)
– Premio FIPRESCI
– Premio AGIS
Deutscher Filmpreis (1982)
– Miglior Film
– Miglior Attrice (Barbara Sukowa)
David di Donatello (1982)
– Miglior Regista Straniero (Margarethe von Trotta)

Interpreti: Jutta Lampe (Juliane Klein), Barbara Sukowa (Marianne Klein), Rüdiger Volger  (Wolfgang), Doris Schade (la madre), Vérénice Rudolph (Sabine), Luc Bondy (Werner), Franz Rudnik (il padre), Carola Hembus (Carola), Ingeborg Weber (Helga)